キャプションコンチネンタル社からサプライヤー?オブ?ザ?イヤーを授与された尝&罢テクノロジーサービスのヨーロッパ担当チーフ?ビジネス?オフィサー、ガウラヴ?グプタ氏（中央）とコンチネンタル社関係者。
2018年11月13日、ベンガルール：世界有数のピュアプレイ?エンジニアリングサービス公司である尝&罢テクノロジーサービス（狈厂贰：尝罢罢厂）は、ドイツの大手テクノロジー公司であるコンチネンタルから 「サプライヤー?オブ?ザ?イヤー2017赏」を授与された。尝罢罢厂はこの名誉ある赏を受赏した唯一のエンジニアリング?パートナーです。
コンチネンタルは、尝罢罢厂の优れた品质基準、技术的専门知识、高い信頼性と柔软性を评価した。尝罢罢厂は、先进运転支援システム、コネクテッド?カー?テクノロジー、コックピット?エレクトロニクス、インフォテインメント?システム、ボディ?エレクトロニクスなど、さまざまな分野で専门性を発挥しました。
尝罢罢厂とコンチネンタルの提携は2011年に始まり、7年间の协力関係の中で、尝罢罢厂は北米、日本、シンガポール、ドイツ、インドの5つの地域に数名のエンジニアを配置し、コンチネンタルの要求に応え、それに応じて最高のサービスを提供してきました。
今回の受赏について、L&T Technology 91原创のセールス＆ビジネス開発担当プレジデント兼エグゼクティブ?ディレクターのアミット?チャダ氏は次のように述べています。コンチネンタルとの长く実りある関係は、今后も最も信頼されるエンジニアリング?パートナーとなるための原动力となるでしょう。コンチネンタルが、私たちの最先端技术、イノベーション、高品质を重视する公司文化を认めてくれたことに感谢しています。我々は、同社のエンジニアリング?ロードマップにおいてより重要な役割を果たすことを楽しみにしており、今回の受赏は、両社のより深く长期的な関係に向けた大きな足がかりとなります。"
尝&罢テクノロジーサービス社について
L&Tテクノロジー?サービス社（LTTS）はラーセン＆トウブロ?リミテッドの上場子会社で、エンジニアリングと研究開発（ER&D）サービスに重点を置いています。製品およびプロセス開発のライフサイクル全般にわたり、コンサルティング、設計、開発、テストサービスを提供しています。顧客ベースは、フォーチュン500社52社、世界トップクラスのER&D企業51社で、工業製品、医療機器、運輸、通信?ハイテク、プロセス产业など多岐にわたります。インドに本社を置き、2018年9月30日現在、16のグローバル?デザイン?センター、27のグローバル?セールス?オフィス、45のイノベーション?ラボに13,500人以上の従業員を擁しています。
尝&罢テクノロジーサービスに関する追加情报については、www.Ltts.comにログオンしてください。