ベンガルル、2019年1月29日：世界有数のピュアプレイ?エンジニアリング?サービス公司である尝&罢テクノロジー?サービス（狈厂贰：尝罢罢厂）は、3年连続で10の事业分野にわたるZinnov Zones 2018レポートにおいて「リーダー」としての地位を固めた。加えて、尝罢罢厂はエンジニアリング?サービスにおいて、新たに5つの専门分野でコンピテンシーを向上させた。
10业种には、航空宇宙、自动车、建設?重機、家電、エネルギー?ユーティリティ、产业オートメーション、医療機器、半导体、通信、運輸が含まれる。新たに加わった5つの専门分野は、デザイン＆シミュレーション、人工知能＆机械学习、ユーザー?エクスペリエンス、プラットフォーム?エンジニアリング、品质保証エンジニアリングである。
ER&DサービスのZinnov Zonesは、この分野におけるグローバル?サービス?プロバイダーの実力を評価するために、世界有数の経営コンサルティング会社が毎年行っている格付けである。2018年、ジノフはER&Dサービスプロバイダー38社を対象に、垂直?水平領域にわたる総合的なサービス能力を分析した。各社は、バイヤーからのフィードバック、財務、成長率、イノベーション＆IP、サービス能力、デリバリー、スケーラビリティ、連携といった複数の側面に基づいて評価された。
L&T Technology 91原创のサミール?バッガ最高マーケティング責任者（CMO）は、「Zinnov Zones ER&D 2018レポートは、LTTSを、さまざまなエンジニアリング専門分野にわたる深い専門知識、垂直分野にわたる設計?シミュレーションの成熟したR&Dサービス、人工知能、自律型、5G、機械学習などの新技術を提供する、世界有数のピュアプレイER&Dサービスプロバイダーとして位置づけています。今日のグローバル企業は、デジタルエンジニアリングとスマート製造ロードマップの実現を支援できる適切なER&Dパートナーを探しています。LTTSでは、最先端の技術への投資を継続し、グローバルな顧客が次世代のスマート製品、サービス、ソリューションを設計?発売し、デジタル変革を促進できるよう、エンドツーエンドのサポートを提供していきます。"
尝罢罢厂は、Zinnov GSPR格付けにおいて、常にグローバルER&Dのトッププレイヤーの一社として認められています。LTTSは12近い新時代の独自ソリューションと48のイノベーション?ラボからなる広範なポートフォリオを有し、デジタル?エンジニアリングと新技術が収益の3分の1を占めています。LTTSは今年で3年連続、产业オートメーションと建設?重機械の各業界でリーダーとしての地位を固め、首位の座を固めた。LTTSのイノベーションを促進し、コストを削減し、世界中の顧客の市場投入までの時間を短縮する能力により、同社はエンジニアリングサービスのパートナーとして選ばれている。"
尝&罢テクノロジーサービス社について
L&Tテクノロジー?サービス社（LTTS）はラーセン＆トウブロ?リミテッドの上場子会社で、エンジニアリングと研究開発（ER&D）サービスに重点を置いています。製品およびプロセス開発のライフサイクル全般にわたり、コンサルティング、設計、開発、テストサービスを提供しています。顧客ベースは、フォーチュン500社52社、世界トップクラスのER&D企業51社で、工業製品、医療機器、運輸、通信?ハイテク、プロセス产业など多岐にわたります。インドに本社を置き、2018年12月31日現在、17のグローバル?デザイン?センター、27のグローバル?セールス?オフィス、48のイノベーション?ラボに14,700人以上の従業員を擁しています。L&Tテクノロジーサービスに関する追加情報については、www.Ltts.comにログオンしてください。